1年間アメリカ、カリフォルニアへ留学していた時に、やめられなくなってしまった味…それはずばりファストフード!続々と日本にも上陸している店もありますが、まだまだ美味しいものは未上陸。

そこで今回は、カリフォルニアに行ったら是非とも食べて欲しいおすすめ店3選と、現地の人のようにカッコよく英語で注文する方法を一緒にご紹介します!

 

1.In N Out Burger (インアンドアウトバーガー)

https://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/4362007789_15dd46e900_b.htmlhttps://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/4362007789_15dd46e900_b.html

Photo by Aaron Friedman

https://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/14832978524_a0545deecc_b.htmlhttps://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/14832978524_a0545deecc_b.html

Photo by  vagueonthehow

ファストフードとは思えないほど本格的なバーガーは絶品です。主にカリフォルニアを中心にチェーン展開しています。

メニューは「ハンバーガー」「チーズバーガー」「ダブルバーガー」の3種類にフライドポテトと飲み物だけ。いたってシンプル!

その訳は…なんと裏メニューがあるんです!

おすすめは「アニマルスタイル」こちらはバーガーにもポテトにも使えます。バーガーの場合、通常の生玉ねぎが炒め玉ねぎ(Grilled onion)になり、ソースが追加されます。ポテトの場合も二枚目の写真のように上からたっぷりソースがかけられます。

さぁ、かっこよくオーダーしてみましょう!

Could I have a cheese burger with Animal style? (チーズバーガーをアニマルスタイルでお願いします)

これでOK。

普通のバーガーの玉ねぎだけを変更するのももちろん可能です。

これらのアレンジは待っていても店員さんは聞いてくれません!行列のできる人気店なので、裏メニューなんて本当にあるの?と疑いの念からか、筆者も最初はなかなか言い出せず、もどかしい思いをしました。でもどこのお店でも店員さんはみんな明るく元気なので、勇気をだして是非!

 

2.Jack in the box (ジャックインザボックス)

https://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/3795842618_34b6cab222_b.htmlhttps://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/3795842618_34b6cab222_b.html

Photo by  Matt McGee

日本未上陸のバーガーショップのひとつ。メニューはバーガーキングなどともよく似ているのですが、おすすめはBreakfast menu にある、”クロワッサンバーガー”。朝食メニューと言いつつも一日中注文できるのも魅力的。

ファストフード店ではよく、セットメニュー表に番号が書いてあります。メニューがたくさんあるので、その場合、書いてある番号で注文するのがベスト。

Could I get a number 5 with diet coke please? (5番のセットを飲み物はダイエットコーラで)

現地の人もこんな風に番号で注文してます。かっこいい上に、簡単です!

 

3.Chipotle (チポーレ)

https://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/13907004063_f144fb2780_b.htmlhttps://earthpix.net/wp-content/uploads/2021/03/13907004063_f144fb2780_b.html

Photo by  JeepersMedia

どうせハンバーガーばっかりでしょ?と思ってるあなた!ロサンゼルスをはじめ南カリフォルニアには美味しいメキシカンもたくさんあるんです。その中でもランチにおすすめしたいのがメキシコ料理のチェーン店「チポーレ」

イメージ的にはサブウェイのように、列に並び、欲しいものを選んでいくので、注文はやや難しいですが、店員さんが順番に聞いてくれるし、指さしでもなんとか伝わるハズ。

メニューはシンプルですが、ちょっと見慣れない単語もあるので、ステップごとにご紹介しておきます。

STEP1. スタイルを選ぶ

Brrito ブリトー(小麦粉トルティーヤ巻き)

Bowl ボール(白米or玄米)

Taccos タコス(コーントルティーヤ巻きのハードorソフト)

Salad サラダ(メインの具材のみ)

STEP2.野菜と豆を選ぶ

Fajita ファヒータ(野菜炒め)

Black bean ブラックビーン(黒豆)

Pinto bean ピントビーン(うずら豆)

STEP3. 肉の種類を選ぶ

Chicken チキン(鶏肉)

Steak ステーキ(牛肉)

Carnitas カルニタス(豚肉)

もっと見る

Barbacoa バーバコア(スパイシービーフ)

Sofritas ソフリタス(お肉っぽい味付けにした豆腐)

Veggie ベジ(野菜)

STEP4. 上にかける野菜とソースを選ぶ

サルサソースは辛さが選べます。(マイルド、ミディアム、ホットの順で辛くなります。)レタス、玉ねぎ、チーズ、この辺りは指さしで大丈夫。グアカモレは追加料金なのでご注意ください!

8103844045_c807316c51_b8103844045_c807316c51_b

Photo by  crazyoctopus

筆者がよく食べていたのはステーキボール。玄米で野菜たっぷり、豆抜きが好きでした。(写真手前のような感じです。)

ちなみに、注文すると以下のような流れになります。

客:Could I have a bowl with brown rice?

店員:Fajitas?

客:Yes, and no beans please. and..I’ll take stake with that.

店員:Which salsa?

客:Mild salsa and sour cream, also lettuce on top please.

で、お会計。となるわけですが、店員さんはメキシコ人のおばちゃんが多くて、口数も少ないし、なんとなく無愛想な時も…。でもその分ちゃちゃっとお会計まで進みます。忙しいビジネスマンにも人気なのは、好きなようにオーダーしても早くできあがるこのスピード感のおかげかもしれません。

 

4.お腹が空いてきちゃったあなたへ…友達を誘って食べに行こう!

4670496431_7a9a44f481_b4670496431_7a9a44f481_b

Photo by  Rob Speed

アメリカ生活において、ハンバーガーをいつ食べたくなったか…そりゃあもちろん、パーティーして飲んだ後!

夜中に小腹が空いた時、締めのラーメンならぬ、締めのバーガーは最高です!!

では、どうやって一緒にいる友達をバーガーショップに誘うか。

Hey guys, Let’s go grab a burger! (ねぇみんな、バーガー食べに行こうよ!)

Hey, Do you wanna go  grab a burger? (ねぇ、ちょっとバーガー食べに行きたくない?)

こんな感じで誘ってみてはいかがでしょう?grab (グラブ)は”掴む”という意味ですが、”短い時間でちょこっと食べる・飲む”といった意味でもよく使います。

これが言えるだけでも、なんとなく英語が上手に聞こえるかも!?

 

5.注文時に使える裏技

5620273982_1d0c362674_b5620273982_1d0c362674_b

Photo by  ejharaldseid

海外経験のある方なら、海外ではお水は有料。との認識がある方も多いはず。でも、学生やバックパッカーをしてると特に、日本みたいに水がタダならいいのに…と思ったことはありませんか?

レストランなどでタダで水が欲しいとき、使える言い方がコチラ。

Could I have a glass of tap water?

”tap water” で”蛇口の水=水道水”という意味になります。衛生的に水道水が飲める場所に限られますが、アメリカやカナダなどはまず大丈夫だと思います。それでも日本とは違うので、お腹が心配な方はやはりミネラルウォーターを頼むのが無難です。

他にも、かっこよく注文するには、現地の人がどうやって注文してるのかマネするのがイチバン!自分の前に並んでる人がどう言っているのか聞いてみましょう。

 

まとめ

留学中はパーティーとバーガーという最強コンビで、英語力と比例して増えていった体重…(笑)体重こそ元に戻りましたが、アメリカ人の友達とお昼や夜中に食べた味は忘れられなくて、早く日本にも上陸してくれないかなぁと密かに期待しています。

注文だけに限らず、英語の上達の近道のひとつは、マネすること。”通じる英語”から、”かっこいい英語”が話せるようになりたい方は是非、マネすることからはじめてみるのはいかがでしょうか?

もっと見る