こんにちは、mone(@moneikegami)です。ミュンヘンはドイツの中でも非常に人気なエリアのひとつ。人口が多く、観光客にも人気の街ですが、街自体はコンパクトで1日あれば主要観光地を巡ることができます。

しかし、お店の看板やメニューがドイツ語で表記されているということもあり、「なかなかレストランを見つけることが難しい」という声を良く耳にします。そこで、今回はドイツのなかでも特にミュンヘンのおすすめレストランをご紹介します。

 

ドイツ料理について

photo by mone

ドイツの有名観光地であるミュンヘンには、数々のレストランでドイツ料理をたっぷり堪能できます。

photo by mone

ドイツ料理ときいてしばし耳にするように、代表的なのはソーセージとビール。ミュンヘンでは特に、お肉がふんだんに使用されたバイエルン州の郷土料理が有名です。濃厚かつ香ばしい贅沢な味を楽しんでください。

 

Bayerischer Donisl (バイエリッヒャー ドニスル)

photo by mone

Bayerischer Donisl (バイエリッヒャー ドニスル)は、マリエン広場の一角に位置する、ミュンヘンの文化を体感できる老舗レストラン。バイエルン地方の郷土料理と、古くからミュンヘンに伝わるビールを一緒に楽しめます。店内は活気があり、お昼から陽気な音楽が流れているのが特徴です。

ミュンヘンはドイツ語のメニューしか置いていないお店が多いですが、こちらのレストランは立地上観光客が多く、なんと日本人にも対応した日本語でのメニューがあり、非常に便利です。

■詳細情報
・名称:Bayerischer donisl münchen
・住所:Weinstraße 1, 80333 München, Germany
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約1分
・営業時間:10:00〜24:00(暖かいお料理の提供は11:00〜22:00)​
・定休日:なし
・電話番号:+49 89 2429390
・公式サイトURL:https://www.donisl.com/en/

 

Zum Augustiner(アウグスティナー)

photo by shutterstock

Zum Augustiner(アウグスティナー)は、ミュンヘンでドイツのビアホールを体験できるお店。有名なビールメーカー経営している直営店で、本格的な美味しいビールとバイエルン地方の料理を一緒に堪能できます。

ミュンヘン最古のビール醸造所の一つであるといわれ、洞窟のような店内と暖かい色をした照明が特徴です。お天気の日には外のテラスで食事もできます。

■詳細情報
・名称:Zum Augustiner
・住所:Neuhauser Str. 27, 80331 München, Germany
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約6分
・営業時間:09:00〜24:00
・定休日:なし
・電話番号:+49 89 23183257
・公式サイトURL:https://www.augustiner-restaurant.com

 

Hofbrauhaus München(ホフブロイハウス)

ミュンヘンを訪れたら、一度は訪れたいお店がホブフロイハウス。ドイツで最も有名なビアホールと言われており、日本でも丸の内や新宿などに展開しています。

ホブフロイハウスでは、年間500回程度の音楽イベントが開催されており、ミュンヘンの中でも一番活気と人気のある場所でしょう。民族衣装を着用したパフォーマーによる音楽の演奏など、心も躍る数々のパフォーマンスが楽しめます。

photo by mone

提供されるお料理や、店内でのエンターテインメントが、古くから伝わるバイエルンの文化を色濃く受け継いでいるレストラン。ホスピタリティと味にこだわっており、地元民にも非常に愛されています。

レストランでいただくドイツパンも人気で、店員さんがパンのカゴを持ってテーブルを回ります。20世紀初めから続いてきたと言われ、お肉屋やパン屋、製菓屋などを卸業者から輸入するのではなく、自店にレストラン専属として備えています。このように細部にまでこだわりが見られるお店です。

■詳細情報
・名称:Hofbrauhaus Munchen
・住所:Platzl 9, 80331 München
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約4分
・営業時間:9:30〜23:30
・定休日:なし
・電話番号:+49 89 290136100
・公式サイトURL:https://mobil.hofbraeuhaus.de/en/welcome.html

もっと見る

Ratskeller München(ラットスケラー)

カジュアルなインテリアのある内装と過ごしやすい店内のRatskeller München(ラットスケラー)。ミュンヘンにある、ルーベンブラウ社で生産しているビールの銘柄「ルーベンブラウビール」や美味しいワインを味わえます。

1874年に創業したこのお店では、バイエルン地方や特にドイツ中南部から南ドイツの北部に位置するフランケン地方の食事も、堪能できるのが特徴です。

photo by mone

フランケン地方はお食事だけでなくワインの生産地域でもあり、「ヴァーツバーガージュリウススピタール(Würzburger Juliusspital)」いう、有名な地所のワインも楽しめる点がとてもおすすめ。

このお店のシェフには、ドイツ国内で著名なミシュランスターシェフである「オットーコッヒ」さんが料理を手掛けていることも有名です。キッチンでは常に新鮮な食材や、バイエルン由来の食材が多く用いられていて、文化を継承したメニューの数々が楽しめます。

このお店では日本語のメニューの用意があり写真付きなので、お店を訪れる前にどのようなメニューがあるか、確認できます。

■詳細情報
・名称:Ratskeller München
・住所:Marienplatz 8, 80331 München, Germany
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約4分
・営業時間:11:00〜25:00
・定休日:なし
・電話番号:+49 89 2199890
・公式サイトURL:https://www.ratskeller.com

 

Café Kreutzkamm(クロウツカム)

ミュンヘンで人々に愛され続けているしているCafé Kreutzkamm(クロウツカム)は、1950年にドレスデンで誕生した老舗カフェです。ドイツケーキの代名詞とも言えるバウムクーヘンが有名です。

「バウムクーヘン」とはドイツ語で「木のケーキ」という意味で、ケーキの断面が木の年輪模様のように、何層にも重なっていることから由来しています。

photo by shutterstock

ドイツでは「年輪を積み重ねることは幸せの積み重ねである」という言い伝えがあり「バウムクーヘン」も同じように幸せの象徴とされているのです。「森の妖精がつくったお菓子」などと称されることもあり、めでたいお菓子としてドイツ人に親しまれています。

このお店のバウムクーヘンは、各層が非常に薄いのが特徴的。ナツメグとラムで味付けされており、ふわふわの生地と甘い香りが口の中に広がります。

真っ白な壁と金の模様が高級感を漂わせる店内で、美味しいケーキとお茶をゆっくりと楽しめます。

■詳細情報
・名称:Café Kreutzkamm Maffeistr.
・住所:Maffeistraße 4, 80333 München, Germany
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約3分
・営業時間:8:00〜19:00
・定休日:日曜日
・電話番号:+49 89 293277
・公式サイトURL:https://shop.kreutzkamm.de/en/Our-caf-s/

 

Café Maelu(マエル)

photo by mone

Café Maelu(マエル)の店内ショーケースには、ミュンヘンにあるカフェの中でもっともデザイン性が高いともいえる、艶やかでカラフルなケーキがずらり。

ミュンヘン観光の中心地ともいえるマリエン広場から程近い場所にあり、非常にアクセスがよい場所に立地しているので、街歩きの最中にほっと一息つくにはもってこいでしょう。

photo by mone

カラフルなケーキはもちろん、ドイツの名物でもある「アプフェルシュトルーデル」も、うっとりする美味しさです。「アプフェルシュトルーデル」とは、ドイツやオーストリア発祥のお菓子。

「アプフェル」はりんご、「シュトルーデル」はかつてハンガリーの天皇のものだったとされる、特別な柔らかい生地のことを指します。

シナモンで味付けされた薄切りのりんごを、クレープのようなもちもちのシュトルーデル生地で包み、オーブンで焼き味付けをした甘いお菓子です。

photo by mone

このお店で提供されるアプフェルシュトルーデルは、ミルク仕立ての甘いクリームスープに入っていて、クリーミーなスープの味と、柔らかくとろりとした生地が絶妙。

photo by mone

ケーキを注文する際には、ショーケースに飾っている数あるケーキの中から、自身で好きなケーキを選択し、直接店員さんに注文します。

photo by mone

季節ごとに変わるシーズナルケーキや、ドイツで幸運の印とされているてんとう虫やクローバーを模したケーキなど、ケーキの色や形は多種多様。味だけでなく、見た目にもとても幸せなひとときを過ごせます。

■詳細情報
・名称:Café MAELU
・住所:heatinerstraße 32, 80333 München, Germany
・地図: ・アクセス:ミュンヘンマリエン広場より徒歩約5分
・営業時間:10:30〜19:00(日曜日は13:00〜18:00)
・定休日:なし
・電話番号:+49 89 24292597
・公式サイトURL:https://maelu.de/en/

 

舌がとろける本物のミュンヘン料理

photo by mone

このようにミュンヘンには、日本で滅多に出会えない魅力的なお店が多数存在します。どのお店もドイツの食文化を堪能できる素敵な空間となっています。

ドイツは同じ国の中でも、地域や地形の違いなどにより食文化が大きく異なります。ミュンヘンを訪れた際には街歩きも良いですが、レストランで味覚を通じた文化体験もいかがでしょうか。ほっと一息つきたい時、伝統的なビール文化を体験してみたいときにもぜひ訪れてみてくださいね。

もっと見る